Der norddeutsche Flughafen startet mit dem Sommerflugplan 2025 in die Hauptreisezeit und bietet Verbindungen in rund 40 Länder. Insgesamt fliegen etwa 55 Airlines rund 120 Direktziele an. Mallorca und Antalya bleiben mit 70 beziehungsweise 40 wöchentlichen Flügen die beliebtesten Ziele. Neue Angebote in Hamburg kommen unter anderem von Easyjet, Wizz Air und Condor. Croatia Airlines fliegt ab Juli erstmals nach Zagreb. Condor bietet seit März zwei tägliche Flüge nach Frankfurt mit Anschluss an Langstrecken, etwa nach Panama City, Bangkok oder Johannesburg. Wizz Air fliegt ab August neu nach Sibiu und wieder nach Kutaissi, während easyJet tägliche Flüge nach Rom und Mailand aufnimmt. Auch Turkish Airlines, Lot, Wizz Air und KLM bauen ihr Angebot aus.